If you’re thinking about selling your house, you’re likely hearing about the cooling housing market and wondering what that means for you. While it’s not the peak intensity we saw during the pandemic, we’re still in a sellers’ market. That means you haven’t missed your window. Realtor.com explains: “. . . while prospective home sellers may lament that they missed their prime window,…
Este último año, el aumento de las tasas hipotecarias ha desacelerado el mercado candente de la vivienda. En los últimos 9 meses, hemos visto menos casas vendidas que el mes anterior a medida que el aumento de los precios se ha desacelerado. Todo esto se debe al hecho de que la tasa hipotecaria fija promedio a 30 años se ha duplicado…
This past year, rising mortgage rates have slowed the red-hot housing market. Over the past nine months, we’ve seen fewer homes sold than the previous month as home price growth has slowed. All of this is due to the fact that the average 30-year fixed mortgage rate has doubled this year, severely limiting homebuying power for consumers. And, this month, the average…
